華航/國泰‧阪名《2027合掌村點燈》保證住白川鄉‧料理宿~御母衣+登瞭望台看點燈美景．琵琶湖八景-彥根城．百選溫泉美食
團號：KIX05270109A
滿
※凡報名參團貴賓(嬰兒、小孩不佔除外)贈送日本五日上網網卡
- 售價：
-
大人NT$68,800小孩佔床NT$68,800小孩不佔床NT$58,800加床NT$68,800嬰兒NT$10,000
- 成團人數：
- 16人
- 每人訂金：
- NT$30,000
- 團費說明：
- 嬰兒為航班回程日期未滿2歲者／小不佔需為六歲（含）以下，敬請注意。
- 包含項目：
- 免簽證,含國內外機場稅,含團險
- 不含項目：
- 不含行李小費,不含行李超重費,不含服務費
優惠方案
行程特色
走進世界文化遺產，親臨冬日限定的日本白川鄉合掌村點燈。茫茫白雪覆蓋獨特木屋，暖黃燈光亮起，宛如置身夢幻的童話雪國。
入住鄰近白川鄉合掌村的御母衣，遠離擁擠人潮。留宿由百年古民家改建的溫泉旅館，您能在漫天大雪中享受天然溪谷溫泉，細細品味世外桃源般的日式鄉野靜謐。
朝聖滋賀 La Collina 近江八幡，欣賞由大師藤森照信設計、彷彿吉卜力世界的巨型草根屋頂。品嚐現烤的年輪蛋糕，沉浸在自然綠意與甜點建築交織的夢幻空間。
探訪日本現存十二天守之一的彥根城，登上國寶古城俯瞰琵琶湖絕景。冬季白雪覆蓋天守閣，更顯莊嚴靜謐，有機會還能巧遇超人氣吉祥物彥根貓。
走進加賀湯之國森，在古樸老屋中親手體驗百年傳統金箔工藝。將極薄金箔化為細緻圖騰，為器物增添奢華質感，親身體會金澤極致的職人精神與歷史價值。
日本三大名園之首的金澤兼六園。冬季特有的「雪吊」拔挺於銀白庭園中，與徽軫燈籠交織成極致的日式幾何美學，盡顯加賀百萬石的冬日奢華。
漫步高山古街「三町傳統建造物群保存區」，置身江戶時代的黑色木造老建築中，品嚐道地飛驒牛握壽司、探訪百年清酒酒造，並沉浸在濃郁的日式老街風情。
※餐食內容以實際供應為主※
特別安排
※凡報名參團貴賓(嬰兒、小孩不佔除外)贈送日本五日上網網卡 (1日2G流量，超過降速於隔日回復)
航班參考
* 以下為本行程預訂的航空班機及飛航路線，實際航班以團體確認的航班編號與飛行時間為準。
* 因應國際油價波動，航空公司隨機票所增收燃油附加費用，會隨國際油價而有所調整。
- 天數
- 航空公司
- 航班
- 出發地
- 起飛時間
- 目的地
- 抵達時間
- 飛行時間
- 1
- 中華航空
- CI152
- 桃園
- 2027/01/09 09:45
- 關西國際機場
- 2027/01/09 13:20
- 5
- 中華航空
- CI155
- 中部國際機場
- 2027/01/13 12:05
- 桃園
- 2027/01/13 14:40
- 天數
- 航空公司
- 航班
- 出發地
- 起飛時間
- 目的地
- 抵達時間
- 飛行時間
- 1
- 國泰航空
- CX564
- 桃園
- 2027/01/09 11:15
- 關西國際機場
- 2027/01/09 14:55
- 5
- 國泰航空
- CX531
- 中部國際機場
- 2027/01/13 16:40
- 桃園
- 2027/01/13 19:15
每日行程
今日帶著一顆興奮的心，集合於桃園國際機場，搭乘豪華客機飛往日本今天搭乘豪華客機前往日本關西國際空港後，在導遊的帶領下順序出關。出關後，展開期待中的合掌村點燈之旅。
- 早餐：
- 溫暖的家
- 午餐：
- 機上精緻簡餐
- 晚餐：
- 懷石がんこ 高瀨川二條苑
京都八條都酒店 OK
【魔女甜品屋 - La Collina 近江八幡】
發源於滋賀縣近江八幡的老字號甜點製作商 TANEYA 品牌的旗艦店，是一處大自然與甜點美食完美融合的設施。在八幡山麓綠意濃濃的丘陵地帶分佈著日式和西式糕點的主要商店、咖啡廳、蜂蜜蛋糕店、美食廣場、麵包店等造型優美的店鋪，宛如一座充滿綠意的童話樂園。
【琵琶湖八景「彥根城」】
日本現在僅五座古城的天守閣未遭損毀，彥根城便是其中之一，現已被列入日本國寶名錄。也就是說您眼前的彥根城，保留了彥根藩藩主居住過的痕跡。彥根城自破土動工到完工一共漫長 20 年，而在觀察過這座古城池的建築工藝和施工細節之後，您自會了解漫長工期的背後原因。建造者設計的諸多城池防禦工事也是耗時長久的原因之一。像是城門口的螺旋形坡道，可以輕易瞄準敵人，而城牆上巧妙隱藏的開口，則可以發射暗箭。
【越前海岸】
從東尋坊到敦賀市杉津沿岸的總稱，是越前加賀海岸國定公園的一部分。由風浪侵蝕作用而成的懸崖峭壁和岩石表面，沿海公路的風景非常壯觀。越前海岸是面日本海海岸的總稱。500公尺級的群山從沿岸一路綿延至北部，同時享有山海風光。冬季飄雪時，正是白水仙的花期，故有「水仙之鄉」的美稱。
【湯之國之森加賀伝統工芸村】
以熟練的工法將金子如薄片般延展，是漆器、編織品、陶製品等各種傳統工藝品不可或缺的工藝材料，金澤所生產的金箔占據全國生產量中將近100%的生產量。備有各種用金製成的傳統工藝禮品。
- 早餐：
- 飯店內用餐
- 午餐：
- 近江牛套餐
- 晚餐：
- 溫泉飯店迎賓晚宴
加賀百萬石旅館 OK
【日本三大名園 - 金澤兼六園】
日本式庭園的典範。名稱源自中國北宋詩人李格非的《洛陽名園記》：「洛人云，園圃之勝不能相兼者六，務宏大者，少幽邃；人力勝者，少蒼古；多水泉者，難眺望。兼此六者，惟湖園而已。予賞遊之，信然。」因兼具宏大、幽邃、人力、蒼古、水泉、眺望，所以稱為「兼六園」；迴遊林泉式的設計將曲折流水相映之美發揮到淋漓盡致，細心觀賞更可發現庭院中的花草樹木所反映的四季風情。
【藝術感滿點 - JR 金澤駅紅漆鼓門】
JR 金澤駅被美國著名旅遊雜誌 Travel & Leisure 評為世界最美車站之一，是 2011 年評鑑選出 14 個車站之中，日本唯一入選的。紅漆鼓門是以金澤傳統藝術「能樂・加賀寶生鼓」為靈感所設計，後方銜接宛如小巨蛋的款待圓頂（もてなしドーム），讓旅人以藝術入門，然後在玻璃圓頂下獲得舒適的遮蔽（金澤多雨雪），JR 金澤駅是兼具藝術感與人情味的車站設計，堪稱現代建築名作。
【漫步童話世界－合掌屋聚落散策】
於 1995 年 12 月被聯合國教科文組織列為世界文化遺產的白川鄉荻町合掌村，保留了完整的日本古老文化，居民世代在此居住，被旅人列為此生必遊之地。村內有 200～300 年前建造的合掌式造作建築，形成了當地獨特的文化景觀，其中以急斜面的合掌型茅草家屋最為著名，目前尚有 113 棟，屋旁田地園圃交錯銜接，構成一幅濃厚懷古幽情、山間農村的田園景觀。
☆★☆ 合掌村點燈之夜 ★☆★
今晚重頭戲，一年一度白川鄉合掌村點燈之夜，站於高處看著雪白美景下的恬靜村落，在精心打造的燈光投射下絕對讓您驚喜感動，不管是不是攝影人，都能拍出令人稱讚的唯美照片，也難怪白川鄉合掌村被稱為「北國白色童話世界」。
讓您擁有最多的時間‧在此感受童話般的美景
參觀注意事項
以下事項敬請了解與配合，如有造成不便，懇請見諒。
- 入場時間：入場時間為 17:00，您的點燈門票上有通行入場時間，請於入場時出示門票給工作人員，並依規定時間進入瞭望台，沒有門票無法入場。
- 點燈時間：17:30∼19:30 ★因天候與日落時間等因素影響，有時可能提前、延後或取消點燈秀。
- 服裝穿著注意：請務必準備防寒、防水性能佳的衣物，以及防滑的鞋子與手電筒。
- 隨身必備物品：手套、毛帽、圍巾、雨具（雨傘或便利雨衣），貼心提醒您，怕冷的旅客可另攜帶暖暖包。
- 個人注意事項：白川鄉因嚴格維護周邊環境，嚴禁路邊抽菸或亂丟菸蒂。請尊重當地禮儀，在指定的吸菸場所吸菸。
因應疫情防控，改為從和田家後方的步道步行上瞭望台（約 10-15 分鐘），但如果有行動不方便或困難需搭乘接駁車的旅客，本公司可代為預約接駁車（請於出發前一個月提出）。詳情請見（白川鄉觀光協會）。
☆★☆今晚住宿特別推薦★☆★
白川鄉‧料理旅館~御母衣
料理之宿‧御母衣
在御母衣旅館裡，時間悠閒地流逝。享受清新的空氣、美味的山水、美麗的風景、山野美食，享受大自然的文化和恩惠。
《來自領隊的特別叮嚀》
- 本行程為體驗入住日式民宿及融入當地村民的生活環境，須配合白川鄉觀光協會依分配安排入住2-4人房。
- 民宿房間皆為榻榻米房型，每家民宿的房型都不一樣，以大小可分：6 帖榻榻米房，可住 2 人；8 帖榻榻米房，可住 2-3 人；10 帖榻榻米房，可住 4-6 人。《恕不接待單人報名》
- 民宿主人都領有料理師執照，將 300 年歷史的飲食文化結合當地食材做出特色料理，並在充滿日本文化的榻榻米上用餐。
- 每間民宿的餐食皆有不同，用餐時間也有所不同。
- 因地處鄉下地區，準備食材實屬不易，為維持高品質的餐飲水平，請恕無法配合因個人喜好因素，而要求民宿變更食材與烹調，敬請諒解。
- 茹素者請注意：因飲食文化差異，日本素食者可食用蔥、薑、蒜、奶蛋，湯底也大多使用柴魚或大骨高湯烹煮，如無法配合入境隨俗接受日本式素食，建議請另備用簡便食物以備不時之需。
- 民宿主人會在用餐時間進入房內為貴賓們鋪床。
※用餐時，身上貴重物品都請隨身攜帶，以避免不必要的誤會。 - 房間內無獨立電視、冰箱可使用，廁所及浴室皆為共用設施。
- 浴室皆有洗髮及沐浴備品，洗手台處也有簡易牙刷和吹風機供貴賓們使用。
- 因群山環繞，為維護天然生態環境，村內並無使用殺蟲藥劑，若偶有珍稀小昆蟲出現，實屬正常切莫驚慌。
- 民宿熱水提供至晚上 9 點或 1 0點，10 點過後請輕聲細語保持安靜。
- 禁止進入民宿主人房間及廚房。
- 如果擔心半夜肚子餓，可準備些麵包或小零食。
- 早餐：
- 飯店內享用
- 午餐：
- 金澤海鮮百匯自助餐
- 晚餐：
- 民宿鄉土料理
《保證入住》世界遺產白川鄉‧料理旅館~御母衣 (恕不接待單人報名)
【高山古町】
富有傳統氣息的日本街道，進入此街道中彷彿回到三百年前日本的時代中，並有當地民俗產品，於古街道上帶著懷古情懷尋找飛驒之匠的手藝。「三町」是一之町、二之町、三之町的總稱，是三條近乎平行的南北走向街道，為高山代表散策名所，國家選定重要傳統的建造物群保存區，故有「飛驒高山小京都」之美稱。
【牧歌之里】
在春夏是一座親子體驗農場，寬廣的草原是牧場，飼養馬、牛、草泥馬、小白兔等可愛的動物。冬季當地開始下起大雪，就變身為成大人小孩的雪樂園，在這可以體驗到滑雪盆、雪上甜甜圈、雪上香蕉船等雪上設施的樂趣。
【免稅店】
店內琳瑯滿目的各式各樣的禮品，讓您有充份地選擇贈送親朋好友的禮物，當然您也可以為您自己選購適合的禮品喔！
【名古屋】
日本愛知縣的首府與中部最大樞紐，以豐厚的戰國歷史、豐富的親子景點與濃郁的地方特色美食（名古屋飯）聞名。
- 早餐：
- 民宿內享用
- 午餐：
- 飛驒牛法式套餐
- 晚餐：
- 逛街方便，敬請自理
コートヤード・バイ・マリオット名古屋 OK
在飯店享用過早餐後，自由安排僅剩的時間，稍晚帶著依依不捨的心情及回憶，專車前往機場，搭乘豪華客機返回台北溫暖的家，結束此次在日本愉快難忘的旅程。
【名古屋城】
集日本桃山時期築城技術之精粹而建成，氣勢絕倫、睥睨天下，為日本桃山時期築城技術的代表大作之一，與姬路城、熊本城並列『日本三大名城』。名古屋城最具代表特色的是放置在大天守閣屋頂的那一對「金鯱」，因此名古屋城又名金鯱城或是金城。金鯱顯示著徳川氏家的威嚴，不只是名古屋城，也是名古屋的象徴。國家特別史跡。
【大須商店街】
大須商店街有400多年的歷史。在日本被稱呼為日本第一充滿活力的商店街。是一條以“大須觀音”、“萬松寺”等廟前的參道為中心，從江戶時代起就繁榮起來的街頭，在總長超過1700米的拱廊式街頭，各種飲食店、服裝店、舊衣店、雜貨店、電器店等，共1200多家店鋪，一家緊挨著一家應有盡有。它與名古屋的繁華街“榮”不同，是一條充滿了平民氣氛的商業街。
稍晚帶著依依不捨的心情及回憶，專車前往機場，搭乘豪華客機返回台北溫暖的家，結束此次在日本愉快難忘的旅程。
※以上行程在參觀內容不減的原則下，本公司保有依照航空公司班機、景點開放時間、天候及旅館之實際情形調整順序之權力，最終以行前說明會資料為準。
- 早餐：
- 飯店內用餐
- 午餐：
- 逛街方便，敬請自理
- 晚餐：
- 機上精緻簡餐
溫暖的家
其他說明
-
小費
國家：日本
一人一天$400台幣，5天共計$2000，6天$2400以此類推
-
出團備註
其他說明
出團說明：- 每席應付團費訂金30,000元
- 此行程需16人以上方達出團人數，如人數不足無法出發將於出發前七天通知，並辦理全額退費。
- 本行程設定為團體旅遊行程，顧及旅客人身安全，行程期間恕不接受脫隊；如有此需求，建議另選自由行商品。
- 本行程恕不接受年滿70歲以上且無同行親友單獨報名者，敬請見諒。
行程說明：- 如因航空公司或不可抗力因素導致班機變動，行程順序可能調整，本公司保有調整權。
- 本團行程不可延長住宿、更改日期或航班；中途脫隊視為自願放棄，不退費。
- 因訂房、當地氣候、交通、航班、安全、景點公休日等因素，得調整景點、餐食、住宿或行程順序，以行前說明會資料為準。
- 如有特殊需求（素食、大床、行動不便等），請最遲於出發前30天告知(不含假日)。
- 本行程僅適用持中華民國護照之旅客；其他國籍者價格另計。
住宿說明：- 日本除和室外，基本為兩人雙床房，若需大床可於報名時提出需求，但以飯店安排為準。
- 如需加床成三人房，可能為：
- 雙床 + 沙發床／行軍床（較小）。
- 一大床 + 一小床（依飯店而定，無法保證）。
※ 若因消保法規無法提供加床，請自行補足或補單人房差價。
※ 指定單人房（僅三晚可選，入住合掌村當晚，民宿無法指定）需另補 NT$18,000/位。
小孩不佔床：2–6 歲（含）；2024 年起日本飯店規定為 ≤6 歲適用，不便之處敬請見諒。
※ 本行程為體驗入住白川鄉‧日式民宿旅館及融入當地村民的生活環境，均無單人房型，故恕不接待單人報名，敬請見諒。
※ 合掌村內仍有居民居住，參觀時，請儘量放輕腳步和說話音量，並保持環境整潔，避免打擾居民日常生活。
餐食說明：- 特殊餐食（素食、水果餐、海鮮餐等）請於付訂時告知，航空公司會提供安排，出發前提出可能無法調整。
- 茹素者請注意日本素食習慣差異，建議備用簡便食物以備不時之需。
- 日本自來水可飲用，但房間熱水須自行燒開或購買礦泉水。
費用說明：◎團費包含項目：
- 團體來回經濟艙機票（含 23kg 託運行李＋7kg 手提行李）。
- 行程表列住宿與餐食費用。
- 兩地機場稅及燃油附加費。
- 行程所列景點及交通費用。
- 旅行業責任保險（意外/身故 NT$500 萬、意外醫療 NT$20 萬）。
※ 未滿15 歲或75歲以上限額為意外險 NT$250 萬、醫療險 NT$20 萬。
建議另購旅遊平安、防疫、海外醫療等保險。
◎團費不包含項目：
- 行程表未註明之費用及自選項目。
- 私人花費：行李超重、飲品、洗衣、電話、私人交通等。
- 護照辦理費用及加急費。
- 因成本變動導致售價異動，以付款當日網頁售價為準。
- 外籍旅客價格另計。
◎小費說明：
- 服務費：導遊、司機每天 NT$400/人（例 5 日共 NT$2,000）。
- 其他小費：日本無收小費習慣，因此飯店床頭、行李提領等皆無須支付小費。
旅遊護照及簽證資訊：持台灣護照者享免簽，日本入境時護照效期須超過抵日當日起算 6 個月。如需辦理新護照，請提前告知。
入境日本規定：
- 護照須為記載身分證字號之有效護照，效期需 ≥6 個月。
- 赴日目的僅限觀光、商務、探親等短期停留，停留期限 ≤90 天，工作目的需另行簽證。
- 現役軍人與役男需辦理出國核准章，相關規定依戶籍所在地辦理。
- 雙重國籍者須持同一本護照進出中華民國。
出入境注意事項：- 攜帶現金限制：台幣 ≤ NT$100,000；外幣總值（含旅行支票、匯票） ≤美金 10,000。
- 行李限重依航空公司規定；一般航空託運 20–30kg、手提 ≤7kg，廉航託運限20kg。
其他備註：- 車輛大小由團員人數決定，敬請見諒。
- 日本旅遊巴士司機每日行駛時間上限 10 小時（含出發與回程時間）依規定執行。
團體訂購須知：- 報名後需達最低成團人數並完成訂金繳交，才正式成行。
- 網站訂購「預定」者，若未於期限內完成訂金繳交，旅遊契約尚未生效。
- 完成報名、訂金繳交、簽約後，如有變更或取消，依相關合約條款處理。
- 重大身心狀況者（孕婦、殘疾等）請先電話告知客服，以評估適合行程，避免無法成行。
- 如有匯率或費用變動，本公司保留對未付款者調整價格之權利。
- 若未達成團人數，將於出發前 7 日通知並依原付款方式退費。
- 出發後如個人任意取消，依觀光局團體旅遊契約條款收取違約金，詳見下列標準：
- 出發31天前取消：10%
- 21–30天前：20%
- 2–20天前：30%
- 前1天取消：50%
- 出發當天或未參加：100%
- 如超過上述標準，將依實際損失另行追償。遊輪行程依郵輪公司規定。
- 簽署個別合約者，取消依該合約第16條辦理。
*** 關於個資保護 ***
- 本公司於旅遊期間蒐集之個人資料僅限用於行程安排及聯繫使用，不作其他用途。
- 資料於我國與旅遊地嚴格保存與保護，如有違反將依規定處理。
- 若不欲接收行銷資訊，請於提供資料時告知或隨時選擇拒絕。
- 行程結束後歡迎填寫意見調查表，以協助我們改進。
-
電壓
日本：
日本國內使用的電壓為100V。日本的電源插口一般為兩齒，可根據個人需要準備三齒轉兩齒的插座。
-
時差
日本：
日本比台灣快1小時，例如：台灣上午07：00而日本為08：00。
-
電話通訊
日本：
＜人在台灣，打電話到日本＞ 撥號順序：台灣國際冠碼＋日本國碼＋區域號碼＋電話號碼撥號順序：002＋81＋區域號碼＋電話號碼 （區域號碼或手機第一碼0不用打）
＜人在日本，打電話回台灣＞ 撥號順序：日本國際冠碼＋台灣國碼＋區域號碼＋電話號碼撥號順序：001＋886＋區域號碼＋電話號碼 （區域號碼或手機第一碼0不用打）
-
簽證護照
日本：
- 簽證相關✈️為避免出國當天出現無法成行的狀況，在此特別懇求請您再度檢查確認您的護照(回國日起算6個月以上)，
- 另外如果您是屬於下列身份的旅客，更是需要再確認證照內容：
- 雙重國籍：依規定，進出中華民國國境需使用同一本護照，並需自行攜帶並備妥可入出本國境之簽證或護照。(持外國護照入境，如有在臺灣設籍，第一次出國就要拿中華民國護照出境。)
- 有效護照與有效簽證不在同一本者：請務必同時分別攜帶有效護照及簽證以便入出相關國境。
- 身分變更：目前您的中華民國身分證所登載內容與護照登載內容已有變更者(姓名、身分證字號、出生日期、受管制入出境身分…之變更。)
- 護照遺失：所持護照如曾向警政單位申報遺失備案，則護照及其相關簽證自然無效，切莫再持有及使用，請重新申請新護照並持新護照出境
-
幣值
日本：
台幣換日幣約1:0.25，100塊日幣約25塊台幣
**匯率僅供參考，請按當下匯率為主**
-
天氣
- 請點選
- 天氣參考網址日本
-
其他
日本：
- 役男出國須申請核準✈️
- 役男係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日尚未履行兵役義務男子。
- 役男申請短期出境請至內政部役政署網站申請出國核准後，再行出國( https://www.ris.gov.tw/departure/app/ )。
- 國內在學役男出境，雙聯學制、交換學生或出國研究、進修等，請向國內就讀學校申請出國。
- 出境就學、居住未滿1年之僑民役男及歸化我國國籍者、大陸、香港、澳門地區來臺設籍未滿1年之役男，請至內政部移民署各縣市服務站申請出境核准。